Ben ritrovati cari amici! Avete trascorso con sufficiente tranquillità le vostre vacanze? Immagino di sì, tanto che per delicatezza eviterò di indagare su quanti e quali asteroidi vi sarà capitato di seguire durante le notti passate sotto cieli finalmente limpidi. Eviterò così alla maggior parte di voi l’imbarazzo di dover ammettere: nemmeno uno! Del resto, si sa… gli amici, la famiglia, le cose nuove da vedere… E poi, qualche volta fa proprio bene mettersi sotto un cielo stellato e godersi lo spettacolo ad occhio nudo, senza l’assillo della prestazione… Come sia, le vacanze sono finite e si ritorna alle vecchie abitudini, sperando che tra queste continuerà a esserci quella di farsi almeno un paio di asteroidi ogni sera di cielo sereno. E in settembre sarà comunque una ripartenza abbastanza tranquilla, con i grandi asteroidi ancora poco in evidenza (Ceres e Vesta, tutti e due nel Toro e in compagnia di Giove, sorgeranno tardi, dopo la mezzanotte).
